てんとう虫

てんとう虫って、目を惹くよね。
1日で2種類も見れるなんて、ちょーラッキー。

---

The ladybug attracts an eye.
It is very lucky thing that I saw 2 kind of ladybug in a day.

青い海と青い空

視界の270°が海と空。
人間って、ちっぽけだなー。

---

270 degrees of the view are the sea and the sky only.
How small human is.

南国の花

ハイビスカスを見ると、南国って感じがする。
太陽の光をいっぱい浴びているからね。

---

A hibiscus makes me think of a southern island.
Because it is basking in a lot of solar power.

ピッカピカの太陽

7月22日に、皆既日食が起きます。
宇宙の神秘が感じられるかなー。

---

The total eclipse of the sun will occur on July 22.
Can I feel the mysteries of the universe?

好き？嫌い？

マーガレットって、可愛らしい花だよなー。
花びらは抜かないでね。

---

The marguerite is a pretty flower.
Please do not pull a petal.